[포도 스피킹]으로 회화 실력 수직상승하는 챌린지 중입니다❤
(미션 성공 시 소정의 수강권으로 환급 받습니다.)
안녕하세요 :)
일본어 공부를 시작한 지 벌써 6개월차가 되었어요.
지금은 N5 복습을 마치고 N4 문법을 배우고 있는 중인데, 확실히 문장이 길어지고 표현도 다양해지면서 예전보다 생각해야 하는 부분이 많아진 것 같아요.
이번 달에는 특히 회화에서 자주 쓰이는 표현들을 많이 배웠어요.
단순히 단어를 외우는 느낌보다는, 문장을 연결해서 말하는 표현들이 많아서 실제 회화에 더 가까워진 느낌이었어요.
오늘은 최근 배우고 있는 표현들을 정리해보려고 합니다 :)
📌 ～ようになる / ～ようにする
둘 다 자주 나오는데 의미가 다릅니다.
✔ ～ようになる
👉 ~하게 되다 / 변화하게 되다
접속 방법
- 동사 기본형 + ようになる
- 동사 가능형 + ようになる
예문
- 日本語が話せるようになりました
→ 일본어를 말할 수 있게 되었어요 - 早く起きるようになりました
→ 일찍 일어나게 되었어요
“못하던 것 → 가능해지는 변화”를 나타낼 때 많이 사용해요.
✔ ～ようにする
👉 ~하도록 하다 / 의식적으로 노력하다
접속 방법
- 동사 기본형 + ようにする
- 동사 ない형 + ようにする
예문
- 毎日日本語を読むようにしています
→ 매일 일본어를 읽도록 하고 있어요 - 夜お菓子を食べないようにしています
→ 밤에 과자를 먹지 않도록 하고 있어요
습관이나 의식적인 노력을 나타낼 때 사용하는 표현이에요.
📌 ～つもり / ～予定
둘 다 미래 계획을 말할 때 쓰이지만 차이가 있어요.
✔ ～つもり
👉 ~할 생각이다
접속 방법
- 동사 기본형 + つもりです
- 동사 ない형 + つもりです
예문
- 来年日本へ行くつもりです
→ 내년에 일본 갈 생각이에요
화자의 의지가 들어간 표현이에요.
✔ ～予定
👉 예정 / 스케줄
접속 방법
- 동사 기본형 + 予定です
- 명사 + の予定です
예문
- 来週旅行する予定です
→ 다음 주 여행할 예정이에요 - 明日は会議の予定です
→ 내일은 회의 예정이에요
이미 정해진 일정 느낌이 더 강해요.
📌 ～そうだ / ～みたい / ～らしい / ～かもしれない
전부 “~같다” 느낌이 있지만 의미가 조금씩 달라요.
✔ ～そうだ
👉 겉으로 보이는 상태로 추측
접속 방법
- 동사ます형 + そうです
- い형용사 어간 + そうです
- な형용사 + そうです
예문
- 雨が降りそうです
→ 비가 올 것 같아요 - おいしそうです
→ 맛있어 보여요
눈으로 보고 판단하는 느낌이에요.
✔ ～みたい
👉 ~같다 / ~처럼 보인다
접속 방법
- 명사 + みたいです
- 보통형 + みたいです
예문
- 日本人みたいです
→ 일본인 같아요 - 雨みたいですね
→ 비인 것 같네요
회화에서 자주 사용하는 표현이에요.
✔ ～らしい
👉 ~라고 한다 / ~답다
접속 방법
- 명사 + らしい
- 보통형 + らしいです
예문
- 彼は日本人らしいです
→ 그 사람 일본인이라고 해요 - 子供らしい
→ 아이답다
전해 들은 정보나 특징을 말할 때 사용해요.
✔ ～かもしれない
👉 ~일지도 모른다
접속 방법
- 보통형 + かもしれません
예문
- 明日は雨かもしれません
→ 내일은 비가 올지도 몰라요
가능성을 말할 때 쓰는 표현이에요.
📌 ～ておく
👉 미리 ~해두다
접속 방법
- 동사 て형 + おく
예문
- 予約しておきます
→ 예약해둘게요 - メモしておきます
→ 메모해둘게요
앞으로를 대비해서 미리 행동해두는 느낌이에요.
📌 ～てみる
👉 한 번 해보다
접속 방법
- 동사 て형 + みる
예문
- 食べてみます
→ 먹어볼게요 - やってみたいです
→ 해보고 싶어요
실제로 시도해본다는 의미로 많이 사용돼요.
📌 ～ながら
👉 ~하면서
접속 방법
- 동사ます형 + ながら
예문
- 音楽を聞きながら勉強します
→ 음악 들으면서 공부해요
두 가지 행동을 동시에 할 때 사용하는 표현이에요.
📌 ～ために
👉 ~하기 위해서
접속 방법
- 동사 기본형 + ために
- 명사 + のために
예문
- 日本で働くために勉強しています
→ 일본에서 일하기 위해 공부하고 있어요
목적이나 이유를 나타낼 때 사용하는 표현이에요.
📌 ～てしまう / ～ちゃう
✔ ～てしまう
👉 ~해버리다 / 완료되다
접속 방법
- 동사 て형 + しまう
예문
- 寝てしまいました
→ 자버렸어요
실수하거나 아쉬운 느낌이 포함될 때 자주 사용돼요.
✔ ～ちゃう
👉 ～てしまう의 회화체 표현
예문
- 忘れちゃった
→ 잊어버렸어
일상 회화에서 정말 자주 들리는 표현이에요.
📌 ～てある / ～ている 차이
✔ ～ている
👉 진행 중 / 상태
접속 방법
- 동사 て형 + いる
예문
- ドアが開いています
→ 문이 열려 있어요
현재 상태를 나타내요.
✔ ～てある
👉 누군가 해놓은 상태
접속 방법
- 타동사 て형 + ある
예문
- ドアが開けてあります
→ 문이 열어져 있어요
누군가 의도를 가지고 해둔 상태라는 차이가 있어요.
📌 의지형 / 권유형
✔ ～よう
👉 ~하자
접속 방법
- 1그룹: う단 → お단 + う
- 2그룹: る 제거 + よう
- する → しよう
- くる → こよう
예문
- 行こう！
→ 가자!
✔ ～ようか
👉 ~할까?
예문
- 手伝おうか？
→ 도와줄까?
상대를 배려하면서 제안할 때 자주 사용하는 표현이에요.
📌 최근 공부하면서 느낀 점
N4로 올라오면서 확실히 문법끼리 연결되는 느낌이 강해졌어요.
예전에는 단어 하나씩 외우는 느낌이었다면,
지금은 표현을 이용해서 문장을 길게 만드는 연습을 많이 하게 되는 것 같아요.
대신 비슷한 표현들이 많아져서 차이를 구분하는 게 더 중요해졌어요.
특히
- ～そうだ / ～みたい / ～らしい
- ～ようになる / ～ようにする
- ～つもり / ～予定
이런 표현들은 의미가 비슷해 보여도 사용하는 상황이 달라서 같이 정리해두는 게 도움이 많이 됐어요.
📌 마무리
아직 자연스럽게 말하려면 멀었지만,
6개월 동안 꾸준히 하면서 예전보다 문장이 훨씬 길어졌다는 건 확실히 느껴져요.
앞으로는
- 표현 차이 더 정확하게 익히기
- 문장 자연스럽게 이어가기
- 회화 속도 줄이기
이걸 목표로 계속 공부해보려고 합니다 :)
일본어 : https://bit.ly/4kqkXQJ
포도 무제한 1:1 일본어 레슨
세상에 없던 무제한1:1원어민 레슨. 레슨 1회당 가격 3천원대로 누리세요.
podospeaking.com:443
https://youtube.com/shorts/BQjpFWOH7tE